Delight users with engaging content
Your Chinese web content will be polished, professional, and persuasive.
For Cambrian, we ran their WeChat and other social marketing to increase enrollments by 6X over three years (during a pandemic).
Check their main site and Chinese site.
Beautiful, Consistent Branding
We’ll leverage your current visual identity, keeping it consistent in China and elsewhere.
For important landing pages, we may revamp the wording and layout. This helps amplify the conversion rate.
Check the main site and Chinese site of Saint Mary’s School.
Our service makes it simple for you
Just show us your English website, and we’ll take it from there.
The end result is a Chinese website ready to help persuade your future customers to take the next step.
Website Transcreation FAQ
We use WordPress because it is the most widely-used CMS and is easy to use. We use templates that are not incompatible with China.
We will create the website based on the design of your English website. The layout of webpages may be different to improve performance with Chinese users. The content on the website is where there will be the most difference. We ‘transcreate’ content, which means we do some translation, but take liberties to improve it for the Chinese market.
You usually won’t need a new domain. However, it may be a good choice. This is tough to answer in an FAQ because there are trade-offs for your users, server, SEO, and website construction/maintenance. Most of our small-business clients use a Chinese-language website on a separate domain. Most of our clients that maintain a complicated website with many products and/or features that require logging in to the website will keep all languages on one domain.
A twenty-page website will take about six weeks (including some back-and-forth communication with you).
Baidu is not as kind to small websites as Google is, so indexation can take a while.
Baidu does not often index English-only websites and technical issues can cause indexation problems.
We monitor to ensure the website is accessible, loading quickly, and doesn’t have major errors preventing indexation.
Contact Us for a Free Initial Consultation
Whether it’s through email, chat, or a scheduled video meeting, we’re here to help.
We’ll identify the potential obstacles hindering your expansion in China, and we’ll recommend the best course of action based on your individual needs.
If you think we’re a good fit, you’ll receive a proposal for services within a week.