越来越多的中国游客选择出国度假。通过我们的服务,让您的酒店服务触达全球的中国度假者。
事实:触达14亿潜在的中国客户,他们依靠社交媒体和应用程序来计划和预订假期。中国游客是世界上最大的出境旅游群体,每年消费近2000亿美元。实际上,旅游正成为越来越重要的优先事项,尤其是在中国年轻人中。
问题:由于文化特性和不同的线上线下接触点,与潜在客户建立联系可能具有挑战性。
解决方案:在中国顶级平台上进行本地化营销。南京营销集团的中国专家在推广酒店品牌、制造热点、获取新客户和促成销售方面经验丰富。凭借超过15年的经验,我们为全球酒店品牌提供一站式服务策略,以触达和吸引中国客户。

通过目标中国营销吸引中国游客
利用您的全球酒店服务进入蓬勃发展的中国旅游市场:酒店、餐厅、旅游运营商、娱乐场所、交通提供商等。
作为您的战略合作伙伴,我们共同努力了解您的业务,并制定个性化的营销方法,使您领先于竞争对手。
- 提高品牌知名度
- 获得关注者
- 获取潜在客户
- 增加销售
以下是我们为您实现目标所能做的事情。

为什么选择我们?
我们在中国营销方面的专业知识意味着我们理解这个市场的独特需求和我们的客户。我们提供一站式和全方位的支持,从中国社交媒体账户设置到内容本地化、活动管理和性能跟踪。
我们的工作方法是动态和有效的;我们能够高效地适应客户不断变化的需求。
体验无缝沟通
以下是您可以期待从我们这里得到的:
- 来自所有平台和您网站的互动、可视化报告
- 每周视频更新和策略会议
- 通过ClickUp进行简化的项目规划
- 在Slack或微信上进行群聊,实现快速、实时的协作

案例研究:Economy Bookings
自2023年11月以来,我们一直在推广汽车租赁平台Economy Bookings。这个成熟的市场平台在全球多个国家提供服务,当需要针对中国客户时,Economy Bookings联系了NMG。
这是我们为Economy Bookings制定的策略:
- 为Economy Bookings设立百度账户并运行百度广告。
- 对其中文网站进行本地化和优化
- 百度上平均每月177,384次展示
- 百度广告平均每月24次转化
- 平均每月128.7%的广告支出回报率(ROAS)
- 总体收入增长到百度广告收入的四倍(具体细节保密)
案例研究:Economy Car Rentals
自2024年7月以来,我们一直在推广Economy Car Rentals。这个市场平台在多个目的地提供服务。当他们想吸引更多中国客户时,他们联系了南京营销集团。
这是我们为Economy Car Rentals制定的策略:
- 设置百度账户并运行百度广告。
结果(截至2024年11月):
- 每月预订增加10个
- 广告支出的高投资回报率
中国旅游营销常见问题
虽然旅游业在中国的监管环境中不是敏感话题,但一般的广告规则仍然适用。例如,在广告文本中不允许使用 “最好的” 或 “最喜欢的” 等最高级词语。某些类型的促销活动也受到限制,例如当折扣具有误导性时。虽然网红营销在中国非常流行,但也受到严格的监管。
是的,但是…
一些西方网站如YouTube、搜索引擎如Google和社交媒体如Facebook在中国是被屏蔽的。但由于中国人使用其他社交应用,您可以在那里宣传您的品牌并接触到这些消费者。
外国企业网站通常不会在中国被屏蔽。您的网站可能加载速度较慢,但我们会向您展示哪些修改可以解决这个问题。
在中国宣传旅游服务没有特殊要求。然而,要在主要的中国社交媒体平台上开设账户,通常需要营业执照、身份证、银行账户详情和其他支持文件。
一旦我们决定合作,我们可以在短至2-4周内开始在中国投放广告。这取决于我们同意的策略、目标、所需步骤和您的投入。
至于结果,情况各不相同。好吧,这意味着什么?如果您的目标是增加流量,这可以在短至72小时内看到并达成。如果您的目标是吸引关注者,这通常需要几周时间。如果您希望将这些关注者转化为买家(提高投资回报率)并发展您的渠道,这通常需要几个月时间。最后,品牌忠诚度和重复客户参与需要几个月时间。
在合作的初始阶段,我们将提供每日更新(微信、Slack、ClickUp或电子邮件)并每周举行在线会议,以确保我们完全理解您的需求和目标,并相应地实施策略。
每个月,我们将提供来自所有平台和您网站的交互式可视化报告,总结上个月的结果。我们还将制定下个月的策略。
每3个月,我们将审查进展,并讨论是否需要对策略进行任何调整。
最终,每个决定都是您的。然而,如果您想接触中国客户并有效地进入中国市场,我们确实建议建立一个中文网站。为什么?即使您的目标受众会说英语,一个具有本地化内容的中文网站也能改善他们的体验。此外,这些内容还可以用于中国社交媒体和其他平台或用途,如电子通讯。
简单的内容翻译在中国市场是行不通的。这是因为中国文化和在线偏好与西方有很大不同。
然而,我们可以帮助您将英文内容本地化,并以中国受众觉得吸引人和有吸引力的方式进行调整。
高质量的照片和视频对酒店业非常重要,这些也需要本地化处理,以便中国网民能够产生共鸣,并与之产生认同感。
我们许多客户都面临这个挑战。最初,我们的双语团队很乐意协助您公司内部的中文沟通,以建立一切并开始这个过程。一旦您的业务在中国市场发展并有了第一批中国客户,聘请一位中国客户官员会更有效率。利用我们的行业专业知识,我们可以培训新员工,让他们迅速胜任这个角色。
当然可以!我们过去曾与卡塔尔航空合作,目前我们的客户中还包括几个汽车租赁平台和公司。详情请参考上面的案例研究部分。
首先,我们为您提供免费的初步咨询(30分钟),让您可以了解我们,我们也可以了解您。在这一步,我们可以确定您的需求和目标,以及我们如何能够帮助您。
第二步,我们会创建一个量身定制的提案,包括可交付成果、时间表和预算。我们通常在2个工作日内以混合搭配菜单的形式提供这个提案。
最后,在您从菜单中选择任务和活动后,我们签署协议并开始实施,帮助您在中国市场取得领先地位。
我们在酒店业的大多数客户都要求我们管理一切,从项目启动到实施和策略。但是,如果您更喜欢参与或需要直接控制账户,我们也很乐意满足这一要求。
如果您更喜欢一次性咨询来制定您的中国市场策略,并希望自己实施各个任务,我们也很乐意为您提供服务!



